El problema es que se añade una página en blanco adicional al final de los trabajos dúplex que tienen un número de páginas impar. El contador de páginas de la impresora cuenta esta página en blanco. Además, si se aplica una marca de agua al trabajo, ésta se imprimirá en la página en blanco añadida.

Como solución provisional a este problema, active la configuración "Do not print blank pages" (No imprimir páginas en blanco) que está en la pestaña “Misc.” de las preferencias de impresión del driver.

La versión del driver aparece en la ventana "About" (Acerca de).
Para acceder a la ventana "About", abra “Propiedades” del driver y haga clic en el botón "About" en "Preferencias de impresión".